I don’t know how many models of google WiFi pucks exist, but there are a few that support openwrt. If yours happens to not, I second what the other commenter said about checking local thrift stores. You’d be surprised at how good the routers that end up there can be

I mean, Linux mobile is the only viable path forward, despite its poor present state