It was crafted by a student, Kenneth John Freeman, for his Cambridge dissertation published in 1907. Freeman did not claim that the passage under analysis was a direct quotation of anyone; instead, he was presenting his own summary of the complaints directed against young people in ancient times.
Not a real Socrates quote. It’s very popular to make up this genre of quote.
Oh damn, TIL.
From Quote investigator