New details were revealed in court after a west suburban couple was charged in connection with a disturbing video of a dog, officials said.