My parents had a similar experience while hiking in the UK - the dog disappeared around a bend ahead of them and then returned herding some sheep she had found. She had never seen a sheep before, but she sure as hell knew what she was meant to do with them.