• Zwuzelmaus@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    arrow-down
    6
    ·
    20 days ago

    Weltweit solidarisieren sich Menschen mit der als “Jane Doe” bekannten

    Als Jane Doe ist sie wohl eher ausdrücklich nicht bekannt.

    Weiterhin ist anscheinend wenig bekannt, dass die beiden Pseudos “John Doe” und “Jane Doe” ursprünglich als Bezeichnungen für unbekannte/unidentifizierte Leichen eingeführt worden sind. Hm…

    • germanatlas@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      arrow-up
      15
      ·
      20 days ago

      Die Does sind generell Pseudonyme für Personen, die vor Gericht nicht konkret identifiziert werden können, gelegentlich auch zur eigenen Sicherheit. Es gibt z.B. auch Janie Doe oder Johnny Doe für Kinder im Zeugenschutz.

      Und mit “als Jane Doe bekannt” ist offensichtlich “berühmt”-bekannt statt “namentlich”-bekannt gemeint, so wie Banksy berühmt-bekannt ist, aber nicht namentlich bekannt