

“Sir, our model has caused several explosions around the globe resulting in hundreds of thousands dead and people rioting against us.”
“No! MY PROFIT!”
(I wish I could add an /s.)


“Sir, our model has caused several explosions around the globe resulting in hundreds of thousands dead and people rioting against us.”
“No! MY PROFIT!”
(I wish I could add an /s.)


Okay, so it was in dialect. I honestly would not have expected translation programs to be able to do that at all. Or are Finnish dialects actually written language? In German they aren’t, but there are books written in a phonetical way in dialect, so there may be something for the AI to reference.


Is this supposed to be a meta comment to show that machine translation can’t help us read it?
Edit: If it is, well DeepL manages a pretty coherent translation:
Yeah, I feel the same way. All the fancy stuff in this field—those sub-rhythms and whatnot—aren’t really a solution at all. Just yesterday I learned that even the pros can’t always get the grammar right, even though I thought they could. I messed around with this a little, but I couldn’t really figure out how to make it work! That part at the beginning sounds like total crap, but it’s actually pretty funny to listen to and watch.
I’m guessing “sub-rhythm” should be “algorithm” and “pros” probably means software and not people. The last sentences could use some more context. But otherwise this sounds kinda logical.
Now Google Translate…
Yeah, I’m so sorry. All the fine things in this world, but those little things and the like, don’t solve the problem. Yesterday, I just didn’t study properly, I thought so. That’s a little bit of a huastelloopi, and it’s not good for you, but it’s not a big deal! Kuukkels, that’s why it’s always fun to play with the balls, it’s just fun to play with the balls and the girls.
…yeah.


And people saying things like that wonder why nobody wants to talk to them. Thanks for providing a great example in the failings of the education system.


Ja, ein Abo zu bezahlen um mich durch 90er Powerpoint Präsentationen zu clicken lasse ich tatsächlich sein. Ich bevorzuge dann doch sowas wie dies hier, wo das Hauptaugenmerk nicht darin besteht, mich so lange wie möglich auf der Seite zu halten.


Laut Impressum wurde es von der GFF erstellt und geleitet, nicht nur in Auftrag gegeben. Schon von deren Juristen, ja. Aber die wichtigste wissenschaftliche Fähigkeit ist nun mal die verständliche Vermittlung von Informationen, und das fällt auf die Organisation als ganzes zurück.


Ja, das ist hilfreicher, danke.


Sorry, aber wer meint eine Webseite mit so einem schrecklichen Gimmick-Design als Informationsträger zu erstellen, dem kann ich nur schwer abnehmen, ein sorgfältiges Gutachten ausgeführt zu haben.


Der alte Account? Ne, erst 7. Der neue Account bei dem es auftaucht ist unter ein Jahr alt.


Auch Zitat:
Keine Raritäten, sondern das genaue Gegenteil berichtet der Händler: «Gekauft wurden gezielt Non-Fiction-Titel ab 1970 mit ISBN-Nummern – angestaubte Lagerleichen, die seit Jahren niemand wollte. Ein Weiterverkauf ist völlig ausgeschlossen: Die Bücher sind wertlos, und es wurde pro Titel immer exakt nur ein Exemplar gekauft.»
Der Artikel hat eine ziemlich schizophrene Argumentation.


Wenn man allerdings eingeloggt ist, geht das auch nicht mehr.


Du meinst das Baden wurde nicht auf Konservenwürstchen beschränkt?


Entomology? I’m not sure where insects come into it.


I’m not responsible for other people deciding to buy shit.


Or we can watch those YouTubers to still partake in Nintendo games while not buying anything.
We should call it the inferior (infernal? “infreme”?) court instead.


Don’t expect a pill to take you back to 21 any time soon. This trial is still in its beginning stages, and cellular reprogramming led to cancerous cells forming in some early research in mice. Plus, the company’s co-founder, Harvard geneticist David Sinclair, has a history of overhyping his longevity treatments.
Sooo… make your cells younger, and also get cancer?


Isn’t the idea at least interesting?
Sure, if you’re asking what to write in your next fantasy novel. This topic is about reality.
How do you inflict a mass casualty with encyclopedias and electric motors?